<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<definition>
  <body>&lt;h2&gt;&lt;span class="caps"&gt;HAVE&lt;/span&gt; &lt;span class="caps"&gt;YOU&lt;/span&gt; &lt;span class="caps"&gt;EVER&lt;/span&gt; &lt;span class="caps"&gt;FELT&lt;/span&gt; &lt;span class="caps"&gt;POWERFUL&lt;/span&gt;?&lt;/h2&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;h3()&amp;gt;[no]{color:red}. what it&amp;#8217;s being said&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;Empowerment is a process of transition from a state of powerlessness  to a state of control over one&#8217;s life, destiny, environment etc.&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;It is a multidimensional process. Psychology, economics, technology&amp;#8230; they have appropriated the term in their discourses. Bill Gates talks about empowering tech, yoga talks about empowering oneself, women become empowered in their reality, &lt;em&gt;Adbusters&lt;/em&gt; sell an &lt;em&gt;empowerment media kit&lt;/em&gt;, squats empower their districts with their social labs, economics talk about empowerment banking practices&amp;#8230; All of them have produced a specific meaning of empowerment in terms of achieving control, achieving influence or domination, which has been developed into an immense catalogue of &lt;em&gt;know-how&lt;/em&gt; strategies. In fact, it seems as if words such as freedom, justice, liberty, brotherhood, equality have been hidden behind &#8216;empowerment&#8217;. It sounds techie, it sounds new, it sounds different&amp;#8230;&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;h3()&amp;gt;[no]{color:red}. social framework&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;The social framework have quickly adopted the notion of empowerment. In fact, &lt;em&gt;social sphere&lt;/em&gt; and &lt;em&gt;public sphere&lt;/em&gt; are the sites where empowerment &lt;em&gt;empowers&lt;/em&gt; its strongest meaning; the concept has in fact settled down where life grows. In this sense, social meanings, social processes, social configurations and social conflicts will be a nuclear item when talking about empowerment.&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;h3()&amp;gt;[no]{color:red}. playing concepts / idea&amp;#8217;s work&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;We are not going to propose &#8216;a new meaning of empowerment&#8217;. We prefer to look for the signs and movements that it produces, its effects. &lt;em&gt;Something happens or doesn&#8217;t happen&lt;/em&gt;. We wonder which is the best way to test a concept from this immanent standpoint. When using the term &lt;em&gt;immanence&lt;/em&gt;, we avoid the discussion around the concept. This immanence leads us to concentrate in the word&#8217;s operations, in its work. &lt;em&gt;Ideas work&lt;/em&gt;. Concepts work for &lt;em&gt;real&lt;/em&gt;. They work on a set of circumstances and situations, on an act of generation and regeneration. An efficient proposal in this sense would be an approach to these ideas with the aim of playing concepts, as a ludic form or an instrument, finding their immanent work. &lt;em&gt;Here and now&lt;/em&gt;. Finding a strategy (or maybe a tactic?) with which to move concepts from the deep sea of theory into a context of an efficient practice that maintains their force.&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;h3()&amp;gt;[no]{color:red}. vocabulaboratory&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;In the &lt;em&gt;Vocabulaboratories&lt;/em&gt; framework, we would like to propose thinking about the relationships between empowerment, culture and artistic practice. How empowerment can be understood in an aesthetic way, and therefore, in a way of thinking our (all of us, &lt;em&gt;artists&lt;/em&gt;, who think that art is capable of participating in politics critically and efficciently) performative work and its social experience. The question is how the artwork and the aesthetic experience can concern the political.&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;h3()&amp;gt;[no]{color:red}.   &lt;em&gt;old school&lt;/em&gt; art discourses&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;Maybe the old dichotomy between the &lt;em&gt;Marxist&lt;/em&gt; and the &lt;em&gt;autonomous art&lt;/em&gt; discourses must be overcome. On the one hand, there is the research of an autonomous art status that encloses and confines its interests to itself in order to produce the big formal revolutions (now hanging on museum walls); on the other, an art practice which works alongside the political project of a transformation of life, allowing itself to be led by a projection of a radical utopia on it.&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;h3()&amp;gt;[no]{color:red}. &lt;em&gt;restricted action&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;When talking about art and utopia, we should remember that the solution for this binomial myth shouldn&#8217;t be sought in terms of &#8216;all&#8217; or &#8216;nothing&#8217; (the &lt;em&gt;All&lt;/em&gt; of the utopian accomplishment, the &lt;em&gt;Nothing&lt;/em&gt; of the artist enclosed in himself). If only we work based on a &lt;em&gt;restricted action&lt;/em&gt; (remembering Mallarm&#233;) in the artwork context, we could be able to solve this impasse. Art is not powerful, nor is it powerless. It can only work as a restricted action. Plenty of power, plenty of unpower. Efficient and sufficient.&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;h3()&amp;gt;[no]{color:red}. partitions / suspensions / enactions&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;With Ranci&#232;re, we can say that if art concerns politics, it is because art introduces several conflicts into the &lt;em&gt;regimes of the sensible&lt;/em&gt; and into experience, making partitions and suspending the &#8216;natural&#8217; orders (&lt;em&gt;of public and private, visible and invisible, le m&#234;me et l&#8217;autre&lt;/em&gt;&amp;#8230;) creating dissent and discovering anomalies in them.  The artwork would then stand for &lt;em&gt;dissent&lt;/em&gt;. Not just for a critique of the discourses of control; [but] for a practice of representation that devotes itself to something other than domination&amp;#8230; working towards a practice of empowerment that searches for new skills and &lt;em&gt;enactions&lt;/em&gt; (as Mignolo says) capable of bursting into the conversation between &lt;em&gt;feeling&lt;/em&gt; and &lt;em&gt;thinking&lt;/em&gt; the world, and producing an understanding of the world where it appears as this space plenty of singular, inconsistent and multiple beings, &lt;em&gt;a place where thought does and action thinks&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;In this sense, the artwork can change the forms of enunciation through &lt;em&gt;&#8220;changing scales, frames, rhythms, or building new relationships between appearance and reality, individual and common, the visible and its meaning&#8221;&lt;/em&gt;, generating a permanent disorder and a constant dis-organ. When our perception of sensible events changes, it changes our relationships with people (our social constructions) along with it, changing also the way in which &lt;em&gt;&#8220;our world is inhabited by events and figures&#8221;&lt;/em&gt;.&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;h3()&amp;gt;[no]{color:red}. disorder and disorgan&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;Ranci&#232;re reminds us of the effects that our work can provoke. We can transmit messages, offering models or contra-models of behaviour, or learning how to decode representations. We can also &lt;em&gt;&amp;quot;arrange  bodies on singular space-times, defining ways of being together or separated, in front of or in-between, inside or outside&amp;quot;&lt;/em&gt;. (Thus identifying artistic and political forms directly with one another, at the risk of bringing both to their disappearance). Finally, there is a third option (there is always a &lt;em&gt;third pill&amp;#8230;&lt;/em&gt;, as Zizek reminds us), which is working for dissent : empowering of one&#8217;s own reality and breaking the usual path of experience (the social, cultural, economic, political, physical-psychological ones&amp;#8230;), opening new possibilities of interchange in its structure and social condition, and not only in the limits of the sensible. At this point we find a great power on producing the real in order to transform reality. &lt;em&gt;Hic et nunc&lt;/em&gt;. Not &lt;em&gt;before&lt;/em&gt;, nor &lt;em&gt;after&lt;/em&gt; revolution: things happen &lt;em&gt;meanwhile&lt;/em&gt;. So let&#8217;s infiltrate our &lt;em&gt;disorder&lt;/em&gt; where this scene takes place&amp;#8230;&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;h2&gt;IF &lt;span class="caps"&gt;YOU&lt;/span&gt; &lt;span class="caps"&gt;HAVE&lt;/span&gt; &lt;span class="caps"&gt;FELT&lt;/span&gt; &lt;span class="caps"&gt;POWERFUL&lt;/span&gt; &lt;span class="caps"&gt;WAS&lt;/span&gt; IT AT SOMEONE&#8217;S &lt;span class="caps"&gt;EXPENSE&lt;/span&gt;?&lt;/h2&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;h3()&amp;gt;[no]{color:red}. power of &lt;em&gt;individual&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;Empowerment is about Power, but Power doesn&#8217;t exist in isolation. Power grows in-between. It grows in the social interstice of human relationships. It&#8217;s not inherent in positions or people. It&#8217;s not a question of individuality or character. Powers exist in movement, circulation, traffic, smuggling&amp;#8230; powers can change position, situation, strategy. In a certain way, Power can be understood differently, depending on the positions it adopts in the general structure. Power could grow where we didn&#8217;t imagine; inside the space-time playing of a crowd, at a crossroads or in the center of boredom. We could also imagine power growing in some particular new way: outside the sphere of domination, without the usual power relationships, those which open the doors to insecurity and fear, without the statement of the individual&amp;#8230;&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;h2&gt;IF &lt;span class="caps"&gt;YOU&lt;/span&gt; &lt;span class="caps"&gt;HAVE&lt;/span&gt; &lt;span class="caps"&gt;FELT&lt;/span&gt; &lt;span class="caps"&gt;POWERFUL&lt;/span&gt; &lt;span class="caps"&gt;WAS&lt;/span&gt; IT &lt;span class="caps"&gt;WITH&lt;/span&gt; &lt;span class="caps"&gt;SOMEONE&lt;/span&gt;?&lt;/h2&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;h3()&amp;gt;[no]{color:red}. powers of &lt;em&gt;withdividuals&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;Empowerment attempts to connect the personal and the social; connecting the individual and the communal, not in an organic-biological way, nor systemic-mechanical.The interstice is the place where the social is configurated. It is where relationships find their sphere of operation and redefinition. To work in the public sphere is not about working &lt;em&gt;outdoor&lt;/em&gt; or working &lt;em&gt;transparently&lt;/em&gt; to the rest of the world. To work in the public sphere means that our artwork has the will and intent to operate and participate in that interstice, allowing the emergence of new relationships with and between signs, bodies, objects, or people , &lt;em&gt;in order to propose dissent from the hegemonic state of experience&lt;/em&gt;. To generate fractures. The work is not &lt;em&gt;about&lt;/em&gt; social life, but &lt;em&gt;in&lt;/em&gt; social life; this is what practice is in its &lt;em&gt;essence&lt;/em&gt;. Theory cannot make much, unless we induce a movement upon it, unless we start playing theory. Problems used to be solved theoretically, but &lt;em&gt;problems are just problems&lt;/em&gt; (said Manuel Delgado).&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;h3()&amp;gt;[no]{color:red}. new wealth&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;To be able to find solutions, not necessarily together, but for togetherness &#8211; the common. To move from a stage of individuals to a land of &lt;em&gt;withdividuals&lt;/em&gt; who empower their own real and reality to generate a new wealth: a wealth emancipated from the tyranny of consumption, a wealth capable of apprehending the present and resisting acceleration, capable of generating immanent and dialogical situations. A new wealth that enables referential autonomy, that allows the real construction of real life through a relational re-positioning between individuals and their world. At this point the whole universe becomes an intimate chronotopwhich no-one feels outside of: hurling oneself into the world and celebrating the collision.&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;let everything burn. let nothing burn out.&lt;/p&gt;&amp;#x000A;&lt;p&gt;&amp;quot;3w.ludotek.net&amp;quot;:3w.ludotek.net&lt;br /&gt;&amp;#x000A;[3w.ludotek.net]&lt;a href="http://www.ludotek.net"&gt;http://www.ludotek.net&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</body>
  <created-at type="datetime">2008-06-09T05:20:19Z</created-at>
  <id type="integer">34</id>
  <published type="boolean">true</published>
  <title>empowerment</title>
  <updated-at type="datetime">2008-08-02T11:17:41Z</updated-at>
  <user-id type="integer">12</user-id>
</definition>
